Download e-book for iPad: Rapid Review of ECG Interpretation in Small Animal Practice by Mark A Oyama,Marc S Kraus,Anna R Gelzer

By Mark A Oyama,Marc S Kraus,Anna R Gelzer

In this concise and functional assessment, the authors realize that one of the variety of cardiac investigations to be had to veterinarians, the normal electrocardiogram (ECG) is an integral, secure and cheap attempt in assessing canine and cats with middle disease.

Following dialogue of the rules of electrocardiography, the e-book systematically explores the review of the ECG—including selection of center fee, dimension of durations, derivation of the suggest electric axis, and standards for atrial and ventricular growth or hypertrophy. It additionally examines intraventricular conduction disturbances and either basic and irregular cardiac rhythms. circulation charts are supplied to aid clients diagnose arrhythmias with self assurance and forty six genuine situations and ECG tracings toughen the foundations and inspire discussion.

Rapid evaluation of ECG Interpretation in Small Animal Practice is illustrated all through and is of price to all veterinary practitioners, technicians, and scholars who desire to enhance their talents in examining ECGs.

Show description

Download PDF by Yael Bentor: A Classical Tibetan Reader: Selections from Renowned Works

By Yael Bentor

A Classical Tibetan Reader solutions a long-standing desire for good selected readings to accompany classes in classical Tibetan language. Professor Bentor has equipped her Tibetan reader out of time-tested choices from texts that she has labored with whereas educating classical Tibetan over the last two decades. She has assembled right here a variety of Tibetan narratives, geared up to introduce scholars of the language to complicated fabric progressively, and to arm them with considerable reference fabrics within the type of glossaries personalized to person readings.

Instructors will locate this reader a useful software for getting ready lesson plans and supplying fine quality studying fabric to their scholars. scholars, too, will locate the decisions inside the reader attractive. Even amateur readers of Tibetan will think welcomed and inspired, because of the author's astute judgment of scholar capacity.

Show description

Get Idea of a New General History of North America: An Account PDF

By Lorenzo Boturini Benaduci,Susan Schroeder,Stafford Poole


A Spaniard initially from Italy, the polymath Lorenzo Boturini Benaduci (1702–1753), often called Boturini, traveled to New Spain in 1736. changing into serious about the Mesoamerican cultures of the hot international, he gathered and copied local writings—and discovered Nahuatl, the language during which each one of these records have been written. Boturini’s incomparable collection—confiscated, ignored, and dispersed after the Spanish crown condemned his highbrow pursuits—became the root of his Idea of a brand new normal background of North America. the amount, accomplished in 1746 and written nearly fullyyt from reminiscence, is gifted the following in English for the 1st time, in addition to the Catálogo, Boturini’s annotated enumeration of the works he had accumulated in New Spain.

Stafford Poole’s lucid and nuanced translation of the Idea and Catálogo permits Anglophone readers to completely enjoy Boturini’s distinctive accomplishment and his extraordinary and sympathetic wisdom of the local peoples of eighteenth-century Mexico. Poole’s advent places Boturini’s feat of reminiscence and scholarship into old context: Boturini used to be documenting the information and talents of local americans whom such a lot Europeans have been doing their utmost to denigrate. via large, considerate annotations, Poole clarifies Boturini’s references to Greco-Roman mythology, authors from classical antiquity, humanist works, ecclesiastical and felony resources, and phrases in Nahuatl, Spanish, Latin, and Italian. In his notes to the Catálogo, he issues readers to transcriptions and translations of the unique fabrics in Boturini’s archive that exist today.

worthwhile for the hot gentle they shed on Mesoamerican language, wisdom, tradition, and spiritual practices, the Idea of a brand new basic historical past of North America and the Catálogo additionally supply a unprecedented viewpoint at the highbrow practices and prejudices of the Bourbon era—and on the most curious and singular minds of the time.

Show description

Anatomie der Vögel: Klinische Aspekte und Propädeutik. by Horst E König,Rüdiger Korbel,Hans G Liebich PDF

By Horst E König,Rüdiger Korbel,Hans G Liebich

Anatomie der Vögel: Die einzigartige Kombination aus praktisch-klinisch orientiertem Lehrbuch und brillantem Farbatlas! Übergreifende Zusammenhänge zwischen anatomischen Grundlagen, modernen bildgebenden Darstellungstechniken und klinischer Anwendung konsequent und didaktisch einprägsam darzustellen: Mit der Neuauflage ist dies den Herausgebern und Autoren vortrefflich gelungen. Exzellente anatomische Präparationen, außergewöhnlich detaillierte, farbgetreue makroskopische und histologische Fotos, hervorragend ausgearbeitete, ästhetische Farbillustrationen sowie hochauflösende Aufnahmen verschiedenster bildgebender Verfahren: Weit über six hundred Abbildungen begeistern bereits beim ersten Durchblättern Studierende und klinisch erfahrene Praktiker. In der 2. Auflage wird schwerpunktmäßig wieder das Nutz- und Ziergeflügel thematisiert: Neben gängigen Vogelspezies, wie beispielsweise Huhn, Ente, Gans oder Taube, werden aber auch Wellensittiche, Papageienarten, Wildvögel und - neu in dieser Auflage - die Greifvögel in einem eigenen Kapitel berücksichtigt. Artspezifische anatomische Besonderheiten, propädeutisches 'Handling', relevante klinische Verfahren und Methoden - systematisch und einprägsam wird dem Leser alles Notwendige für Studium und Praxis vermittelt. Die wichtigsten Pluspunkte der Neuauflage: Zahlreiche neue makroskopische und ausgewählte histologische Farbfotos: So schulen Sie sich für das Erkennen und Benennen von morphologischen Strukturen. Alle Schemazeichnungen wurden nach Originalpräparaten angefertigt, relevante anatomische Formationen durch Farbgebung hervorgehoben: Damit wird Ihnen die schnelle, unverwechselbare Zuordnung möglich. Neu integrierte Scheibenplastinate bilden eindrucksvoll Strukturen und Lagebeziehungen von Organen ab: Die direkte Korrelation zu radiologischen Darstellungen wird Ihnen so leicht gemacht. Zusätzliche Röntgenbilder, MRT- und sonographische Darstellungen: Machen Sie sich mit modernen bildgebenden Verfahren vertraut, die Ihnen im klinischen Alltag eine wertvolle Hilfe bei der Diagnosestellung sind. Neues Kapitel zu Frakturversorgung und chirurgischen Möglichkeiten: Praktisch angewandte anatomische Kenntnisse, unentbehrlich für Ihren klinischen Alltag. Neues Kapitel zu Falknerei und Greifvogelmedizin: Elementares Wissen für den Umgang mit ungewöhnlichen Patienten in Ihrer Praxis.

Horst Erich König Prof. Dr. Dr. habil. Dr. h.c., Leiter des Instituts für Anatomie, Veterinärmedizinische Universität Wien Rüdiger Korbel Prof. Dr. habil., Dipl. ECAMS, Leiter der Klinik für Vögel in Oberschleißheim, Ludwig-Maximilians-Universität München Hans-Georg Liebich Prof. Dr. Dr. h.c. mult., Leiter des Instituts für Tieranatomie, Ludwig-Maximilians-Universität München

Show description

Disarming Words: Empire and the Seductions of Translation in - download pdf or read online

By Shaden M. Tageldin

In a e-book that extensively demanding situations traditional understandings of the dynamics of cultural imperialism, Shaden M. Tageldin unravels the complicated dating among translation and seduction within the colonial context. She examines the afterlives of 2 occupations of Egypt—by the French in 1798 and by means of the British in 1882—in a wealthy comparative research of acts, fictions, and theories that translated the eu into the Egyptian, the Arab, or the Muslim. Tageldin unearths that the come across with eu Orientalism usually invited colonized Egyptians to visualize themselves "equal" to or perhaps "masters" in their colonizers, and therefore, mockingly, to translate themselves toward—virtually into—the ecu. relocating past the domination/resistance binary that maintains to control understandings of colonial background, Tageldin redefines cultural imperialism as a politics of translational seduction, a politics that lures the colonized to hunt energy via empire instead of opposed to it, thereby repressing its inherent inequalities. She considers, between others, the interplays of Napoleon and Hasan al-'Attar; Rifa'a al-Tahtawi, Silvestre de Sacy, and Joseph Agoub; Cromer, 'Ali Mubarak, Muhammad al-Siba'i, and Thomas Carlyle; Ibrahim 'Abd al-Qadir al-Mazini, Muhammad Husayn Haykal, and Ahmad Hasan al-Zayyat; and Salama Musa, G. Elliot Smith, Naguib Mahfouz, and Lawrence Durrell. In dialog with new paintings on translation, comparative literature, imperialism, and nationalism, Tageldin engages postcolonial and poststructuralist theorists from Frantz Fanon, Edward acknowledged, and Gayatri Spivak to Jean Baudrillard, Walter Benjamin, Emile Benveniste, and Jacques Derrida.

Show description

Download PDF by Theresa Welch Fossum: Chirurgie der Kleintiere (German Edition)

By Theresa Welch Fossum

Unentbehrlich für den chirurgischen Alltag! Ob zum Nachschlagen oder zum schnellen Abklären aktueller Probleme - "Fossum" lässt keine Fragen offen.
Über 1.500 farbige Abbildungen verdeutlichen die Inhalte.

Neu in der 2. Auflage

• Neue Kapitel: physikalische Therapie, minimalinvasive Verfahren, Operationen des Auges
• Deutlich erweitert:Perioperative multimodale Schmerztherapie, Arthroskopie, Ellenbogendysplasie beim Hund, Gelenkersatz und die Behandlung von Osteoarthritis
• Mehr über die neuesten bildgebenden Verfahren

Show description

Download e-book for iPad: Überleben als Übersetzer: Das Handbuch für freiberufliche by Miriam Neidhardt

By Miriam Neidhardt

3., überarbeitete und erweiterte Auflage 2016
Wie komme ich an Aufträge? Wie sorge ich dafür, dass Kunden mich finden? Wie erstelle ich ein Angebot, das auch angenommen wird? used to be gehört auf eine ordentliche Rechnung? was once tun, wenn der Kunde unzufrieden ist oder einfach nicht bezahlt? „Überleben als Übersetzer“ ist ein Handbuch speziell für Übersetzerinnen, die ihre Tätigkeit ausbauen möchten, um wirklich davon leben zu können. Es bietet nicht nur Antworten auf all diese Fragen, sondern auch Tipps für professionelles Auftreten, die Erstellung der eigenen site, Suchmaschinenoptimierung, on-line- und Offline-Marketing und wie guy sich vor Betrügern schützt. Natürlich kommen auch die Themen Weiterbildung und lohnende Anschaffungen nicht zu kurz!
Mit Gastbeiträgen von Jeannette Bauroth (Zusammenarbeit mit Indie-Autoren), Kerstin Fricke (Spiele- und Romanübersetzungen), Ulrike Heiß (Akquise auf Messen), Iva Wolter (kleine Sprachen), Ilona Riesen (Quereinsteiger) und Susanne Schmidt-Wussow (Sachbuchübersetzungen und Weiterbildung).

Show description

Benjamin Lefebvre's Textual Transformations in Children's Literature: PDF

By Benjamin Lefebvre

This e-book bargains new serious techniques for the learn of variations, abridgments, translations, parodies, and mash-ups that ensue across the world in modern children’s tradition. It follows fresh shifts in version stories that decision for a stream past constancy feedback, a paradigm that measures the luck of an variation by way of the extent of constancy to the "original" textual content, towards a strategy that considers the difference to be consistently already in dialog with the tailored textual content. This booklet visits children’s literature and tradition that allows you to reflect on the general, pedagogical, and ideological underpinnings that force either the method and the product. concentrating on novels in addition to folktales, movies, photograph novels, and anime, the authors think of the demanding situations inherent in reworking the paintings of authors resembling William Shakespeare, Charles Perrault, L.M. Montgomery, Laura Ingalls Wilder, and A.A. Milne into new types which are palatable for later audiences really when—for perceived ideological or political reasons—the textual transformation is not just unavoidable yet solely invaluable. members think about the demanding situations inherent in remodeling tales and characters from one kind of textual content to a different, throughout genres, languages, and time, supplying a number new types that would tell destiny scholarship.

Show description

New PDF release: Cultural Dissemination and Translational Communities: German

By Katja Krebs

The early 20th century is generally considered as a very important interval in British theatre heritage: it witnessed radical reform and alter with reference to textual, conceptual and institutional practices and services. Theatre practitioners and cultural innovators comparable to translators Harley Granville Barker, William Archer and Jacob Thomas Grein, among others, laid the rules in this interval for - what's now seemed to be - glossy British theatre.


 


In this groundbreaking paintings, Katja Krebs bargains one of many first prolonged makes an attempt to combine translation heritage with theatre heritage by way of examining the connection among translational perform and the advance of family dramatic culture. She examines the connection among the a number of roles inhabited by means of those cultural and theatrical reformers - administrators, playwrights, critics, actors and translators - and their positioning in a much wider social and cultural context. right here, she takes under consideration the translators as individuals of a creative community or neighborhood, the ideological and private components underlying translational offerings, the contemporaneous evaluative framework in which this translational task for the degree happened, in addition to the imprints of social and cultural strains inside particular translated texts. Krebs employs the examples from this era on the way to increase a sequence of wider matters on translating dramatic texts that are vital to various sessions and cultures.


 


Cultural Dissemination and Translational groups demonstrates that an research of stage-translational practices allows an figuring out of theatre background that avoids being narrowly nationwide and in its place embraces an appreciation of cultural hybridity. the significance of translational job within the building of a family dramatic culture is established inside a framework of interdisciplinarity that reinforces our realizing of theatrical, translational in addition to cultural and social platforms on the foreign level.

Show description

Basil A. Hatim's Teaching and Researching Translation (Applied Linguistics in PDF

By Basil A. Hatim

Teaching & discovering Translation presents an authoritative and significant account of the most principles and ideas, competing matters, and solved and unsolved questions thinking about Translation reviews. This publication presents an up to date, obtainable account of the sector, targeting the most demanding situations encountered by means of translation practitioners and researchers. Basil Hatim additionally offers readers and clients with the instruments they should perform their very own practice-related study during this burgeoning new box.


 


This moment version has been absolutely revised and up to date through-out to include: 



  • The most recent examine in a couple of key parts

  • A new advent, in addition to a brand new bankruptcy at the translation of fashion which units out a brand new schedule for learn during this box

  • Updated examples and new recommendations

  • Expanded references, bibliography and extra examining sections, in addition to new hyperlinks and resources

 Armed with this specialist advice, scholars of translation, researchers and practitioners, or a person with a common curiosity during this fast-developing box can probe for themselves various exemplary sensible purposes of study into key concerns and questions.


 


Basil Hatim is Professor of Translation & Linguistics on the American college of Sharjah, UAE and theorist and practitioner in English/Arabic translation. He has labored and lectured broadly at universities in the course of the international, and has released commonly on utilized Linguistics, textual content Linguistics, Translation/Interpreting and TESOL.

Show description